Prokurator Generalny James i Komisarz NYPD Shea likwidują siatkę złodziei samochodów powiązanych z kradzieżą ponad 225 pojazdów

10 osób oskarżonych o udział w kradzieży i odsprzedaży pojazdów w NYC i Westchester

NOWY JORK - Prokurator Generalny Nowego Jorku Letitia James i Komisarz Departamentu Policji Nowego Jorku (NYPD) Dermot Shea ogłosili dzisiaj oskarżenie 10 członków operacji kradzieży i dystrybucji samochodów o ich rolę w kradzieży i/lub przestępczym posiadaniu 45 pojazdów w okresie sześciu miesięcy i ich rolę związaną z kradzieżą i odsprzedażą ponad 225 pojazdów w Nowym Jorku i Westchester. Akt oskarżenia składający się z 303 zarzutów jest wynikiem dwuletniego wspólnego dochodzenia prowadzonego przez Grupę Zadaniową ds. Przestępczości Zorganizowanej Prokuratury Generalnej (OCTF) oraz Wydział Przestępczości Samochodowej Policji.

"Przez dwa lata ci osobnicy podsycali strach w naszych społecznościach i zabrali niektóre z najcenniejszych aktywów narodów", powiedział Prokurator Generalny James. "Podczas pandemii przenieśli tę operację na wysokie obroty, wykorzystując pobyt nowojorczyków w domach, aby rzekomo ukraść ponad 45 samochodów w ciągu sześciu miesięcy. Wyczerpaliśmy wszystkie możliwości, aby wytropić tych złodziei, a dziś wysyłamy głośny i wyraźny komunikat, że nie będziemy stać bezczynnie, gdy nowojorczycy są okradani. Nowojorczycy zasługują na to, aby czuć się bezpiecznie w swoich dzielnicach i dziękujemy NYPD za partnerstwo i wsparcie w tych działaniach."

"To była złożona, zaawansowana technologicznie operacja, która starała się wykorzystać każdą ukrytą lukę w przemyśle motoryzacyjnym, od tworzenia kluczy w oparciu o listy kodów bootlegów, przez zmianę ustawień komputera, po stworzenie młyna, który dostarczał fałszywe rejestracje na zmienione numery VIN", powiedział NYPD Commissioner Shea. "Będąc operacją, która nigdy nie przegapiła szansy na wykorzystanie podatności, podkręciła również głośność kradzieży w czasie pandemii, wiedząc, że ludzie byli związani z domem lub chorzy. Chcę podziękować śledczym z Wydziału Przestępczości Samochodowej NYPD, a także prokuratorom z Zespołu Zadaniowego ds. Przestępczości Zorganizowanej Prokuratury Generalnej za dostrzeżenie powagi i złożoności tej sprawy oraz zbudowanie solidnego oskarżenia."

Dochodzenie - nazwane "Operacją Master Key", ze względu na zdolność ekip kradzieżowych do tworzenia kluczy w celu uzyskania dostępu do pojazdów - ujawniło, że członkowie ekipy kradzieży samochodów Norberto Pena Brito, Jose Lebron Pimentel, Dariberto Fernandez Perez i Hector Rivera byli odpowiedzialni za lokalizowanie, kradzież, przerabianie i odsprzedaż skradzionych pojazdów w całym Nowym Jorku i Westchester.

Od kwietnia 2020 roku do października 2020 roku - w miesiącach, w których stan został zamknięty z powodu pandemii, a nowojorczycy pozostali w domach i zaparkowali swoje samochody na wiele dni - ta ekipa wyszukała i namierzyła samochody do kradzieży, uzyskała informacje o kodach kluczy do tych pojazdów z nielegalnych stron internetowych i stworzyła klucze, które pozwoliły im naruszyć i ukraść pojazdy. Po wejściu do pojazdu przeprogramowali system komputerowy pojazdu, aby przejąć kontrolę nad pojazdem, wyłączyć alarmy i uruchomić silnik. W ciągu kilku minut ekipa kradzieżowa była w stanie ukraść pojazd bez wszczynania alarmów i zwracania uwagi, nawet w gęstej zabudowie miejskiej. Ekipa zajmująca się kradzieżą zdołała również przeprogramować pojazd tak, aby przestał rozpoznawać elektroniczne klucze prawdziwych właścicieli, przez co klucze właścicieli przestały działać. 

Członkowie tej organizacji następnie przewieźli pojazdy z powrotem na jedną z kilku działek zlokalizowanych w Bronksie, gdzie pojazdy zostały przerobione, a numery identyfikacyjne pojazdów (VIN) zostały zmienione w celu nadania skradzionym samochodom nowej tożsamości. Jesus Cabral został zatrudniony do usuwania i wymiany przednich szyb oraz do zmiany numerów VIN pojazdów nadanych przez producenta. Czasami Norberto Pena Brito i Jose Lebron Pimentel kupowali też od Carlosa Valverde kradzione samochody. Następnie członkowie załogi sprzedawali skradzione samochody swoim klientom, w tym Willy'emu Abreu Martinezowi i Abdulowi Khanowi, którzy byli dwoma klientami o dużym wolumenie, kupującymi skradzione samochody w celu ich odsprzedaży w Stanach Zjednoczonych i na Dominikanie. Leticia Saldivar - właścicielka i operatorka Carmela's Multiservice and Auto Tag w Filadelfii, w stanie Pensylwania - została zwerbowana do pozyskiwania, organizowania i składania fikcyjnych dokumentów pojazdów w Departamencie Transportu Pensylwanii, a także uzyskiwała czyste rejestracje i tytuły dla skradzionych pojazdów. 

To wspólne śledztwo obejmowało setki godzin fizycznej i ukrytej inwigilacji, zatwierdzone przez sąd podsłuchy wielu telefonów, wykonanie nakazów przeszukania oraz odzyskanie nagrań z monitoringu, na których zarejestrowano kradzieże wielu pojazdów.

303-elementowy akt oskarżenia, który został dziś otwarty w Sądzie Najwyższym Hrabstwa Bronx, zarzuca 10 osobom liczne zarzuty posiadania skradzionego mienia w drugim i trzecim stopniu (przestępstwa klasy C i D), wielkiej kradzieży w trzecim stopniu (przestępstwo klasy D), oferowania fałszywych dokumentów w pierwszym stopniu (przestępstwo klasy E), Posiadanie sfałszowanego dokumentu w drugim stopniu (przestępstwo klasy D), spisek w czwartym i piątym stopniu (przestępstwo klasy E i wykroczenie klasy A) oraz powiązane zarzuty dotyczące spisku w celu kradzieży, posiadania i sprzedaży 45 skradzionych pojazdów, a także spisku w celu zarejestrowania skradzionych samochodów w Commonwealth of Pennsylvania poprzez złożenie sfałszowanych dokumentów pojazdu.

W przypadku skazania, oskarżonym Carlosowi Valverde i Leticii Saldivar grozi maksymalnie po siedem lat więzienia. Pozostałym oskarżonym grozi maksymalnie 15 lat więzienia.

Wśród osób oskarżonych w dzisiejszym, ujawnionym akcie oskarżenia są:

NORBERTO PENA BRITO - 35 lat, Bronx, Nowy Jork
JOSE LEBRON PIMENTEL - 39 lat, Bronx, Nowy Jork
DARIBERTO FERNANDEZ PEREZ - 30 lat, Bronx, NY
HECTOR RIVERA - 52 lata, Bronx, NY
JESUS CABRAL - 55 lat, Waterbury, CT
WILLY ABREU MARTINEZ - 39 lat, Bronx, NY
ABDUL KHAN - 35 lat, Bronx, NY
CARLOS VALVERDE - 33 lata, Bronx, NY
LETICIA SALDIVAR - 37 lat, Waterford Works, NJ

Zarzuty wobec oskarżonych są jedynie oskarżeniami, a oskarżeni są uważani za niewinnych, chyba że udowodni się im winę.

Zarzuty zawarte w akcie oskarżenia są wynikiem wspólnego dochodzenia prowadzonego przez OCTF OAG i wydział ds. przestępczości samochodowej NYPD. OAG pragnie podziękować Departamentowi Policji Yonkers; Policji Stanowej Pensylwanii; Departamentowi Policji dla Miasta Reading Pensylwania; Biuru Policji dla Miasta Lancaster, Pensylwania; Policji Stanowej Massachusetts; Policji Stanowej New Jersey; Departamentowi Policji Miami-Dade; Urzędowi Celnemu i Ochrony Granic; Urzędowi ds. Departamentu Bezpieczeństwa Wewnętrznego; U.S. Marshals New York/New Jersey Regional Fugitive Task Force; Vermont Division of Motor Vehicles; Pennsylvania Department of Transportation; New York Department of Motor Vehicles; National Insurance Crime Bureau; oraz National Automotive Service Task Force za ich cenny udział w tym dochodzeniu.

Dochodzenie prowadzili wspólnie detektyw wydziału ds. przestępczości samochodowej NYPD Daniel Fox i detektyw OAG OCTF David Walsh. Detektyw Fox jest pod nadzorem porucznika Jorge Rodrigueza i ogólnym nadzorem zastępcy inspektora Roberta LaPollo. Detektyw Walsh podlega nadzorowi detektywa Bradforda Millera i ogólnemu nadzorowi zastępcy szefa Johna McManusa z Biura Dochodzeń OAG. Dochodzeniami OAG kieruje główny śledczy Oliver Pu-Folks.

Sprawę prowadzi asystentka zastępcy prokuratora generalnego OAG OCTF Ann Lee z pomocą analityka wsparcia prawnego Stephanie Tirado - obie pod nadzorem zastępcy szefa Downstate OCTF Lauren Abinanti. Specjalne podziękowania dla Asystentki Zastępcy Prokuratora Generalnego Caitlin Carroll i byłej Specjalnej Doradczyni Shanon LaCorte. Nicole Keary jest zastępcą prokuratora generalnego odpowiedzialnym za OCTF. Zarówno Biuro Dochodzeniowe jak i OCTF są częścią Wydziału Sprawiedliwości Kryminalnej. Wydział Sprawiedliwości Kryminalnej jest kierowany przez głównego zastępcę prokuratora generalnego José Maldonado i nadzorowany przez pierwszą zastępczynię prokuratora generalnego Jennifer Levy.