Prokurator generalny James osiągnął porozumienie w sprawie dyskryminacji, zastraszania i nękania w szkołach w Mamaroneck

OAG stwierdziła, że Mamaroneck UFSD nieodpowiednio zareagowała na nękanie, zastraszanie i dyskryminację uczniów, naruszając tytuł VI i tytuł IX
Mamaroneck UFSD do wprowadzenia istotnych zmian w polityce, zapewnienia poradnictwa dla uczniów i zgłaszania zastraszania do OAG

NOWY JORK – Prokurator Generalny Stanu Nowego Jorku, Letitia James Letitia James ogłosiła dziś zawarcie porozumienia z Mamaroneck Union Free School District (Mamaroneck UFSD) w związku z brakiem reakcji na przypadki znęcania się i nękania uczniów w szkołach na tle rasowym i płciowym. Ugoda rozwiązuje dochodzenie Biura Prokuratora Generalnego (OAG), które rozpoczęło się w czerwcu 2020 r. po zarzutach ze strony uczniów i rodziców, że administratorzy nie zajęli się odpowiednio potwierdzonymi przypadkami nękania i molestowania na tle rasowym i płciowym. W skargach zarzucano, że brak działań ze strony Mamaroneck UFSD doprowadził do tego, że uczniowie byli wielokrotnie poniżani i dyskryminowani przez swoich kolegów z klasy przez wiele miesięcy w różnych szkołach w okręgu. Nasilenie nękania zakłócało zdolność uczniów do nauki, kontaktów towarzyskich i poczucia bezpieczeństwa w środowisku szkolnym. Na mocy ogłoszonej dziś ugody, Mamaroneck UFSD zgadza się wdrożyć istotne zmiany w polityce, zapewnić doradztwo dla uczniów oraz zaangażować się w gromadzenie danych i raportowanie do OAG w celu reagowania na przyszłe przypadki zastraszania, nękania i dyskryminacji.

"Dzięki temu porozumieniu Mamaroneck Union Free School District zobowiązał się do podjęcia odpowiednich środków w celu wypełnienia swoich obowiązków wobec dzieci i ich rodzin oraz ochrony uczniów przed zastraszaniem, nękaniem i dyskryminacją" - powiedział prokurator generalny James. "Moje biuro będzie nadal robić wszystko, co w jego mocy, aby zapewnić każdemu dziecku poczucie bezpieczeństwa i szacunku w klasie".

Prawo federalne gwarantuje wszystkim uczniom prawo do edukacji publicznej i stanowi, że nie mogą oni zostać pozbawieni tego najbardziej podstawowego prawa ze względu na rasę lub płeć. Tytuły VI i IX wyraźnie wymagają od szkół podjęcia kroków w celu ochrony uczniów przed niewłaściwym traktowaniem ze względu na rasę i płeć. Ponadto nowojorska ustawa Dignity for All Students Act (DASA) wymaga od szkół publicznych zapewnienia bezpiecznego i wspierającego środowiska wolnego od dyskryminacji, nękania i zastraszania. DASA wymaga, aby szkoły badały i reagowały na przypadki nękania za pomocą środków rozsądnie obliczonych w celu zakończenia zachowania tworzącego wrogie środowisko dla ucznia.

Dochodzenie OAG wykazało, że brak reakcji Mamaroneck UFSD na nękanie i molestowanie uczniów stanowił naruszenie Tytułu VI i Tytułu IX. Czarnoskórzy studenci i inni kolorowi studenci byli regularnie celem rasistowskich epitetów i molestowania seksualnego. OAG stwierdziła, że Mamaroneck UFSD, pomimo szybkiego zbadania tych incydentów, nie podjęła niezbędnych działań w celu ograniczenia takich zachowań w przyszłości. W rezultacie niespójne i nieskuteczne podejście do niewłaściwego postępowania doprowadziło do tego, że uczniowie nadal byli nękani i zastraszani przez swoich rówieśników. Uczniowie, którzy padli ofiarą tego zachowania, doświadczyli fizycznego, psychicznego i emocjonalnego cierpienia, które zakłóciło ich zdolność do uczestniczenia w zajęciach społecznych i edukacyjnych w klasie.

Mamaroneck UFSD zgodziła się przestrzegać solidnych reform, aby poprawić swoją reakcję na przyszłe przypadki nękania, molestowania i dyskryminacji ze względu na rasę i płeć, w tym między innymi:

  • Przegląd polityki Mamaroneck UFSD dotyczącej nękania w celu zapewnienia szybkiej i skutecznej reakcji na niewłaściwe zachowanie;
  • Karanie ataków odwetowych ze strony przestępców po otrzymaniu zgłoszenia od ofiary;
  • Dostarczanie pisemnych raportów w przypadku każdej skargi ucznia dotyczącej zastraszania, nękania lub dyskryminacji; oraz
  • Zapewnienie szkolnych usług doradczych dla zagrożonych uczniów dotkniętych takim niewłaściwym zachowaniem.

Mamaroneck UFSD będzie również współpracować z OAG w celu zapewnienia zgodności z wyżej wymienionymi środkami i dostarczy OAG pisemne raporty podsumowujące incydenty znęcania się i molestowania, aby potwierdzić, że ich polityka jest zgodna z planem pracy na rzecz równości w okręgu.

Ugoda ta kończy pierwsze dochodzenie OAG związane z zarzutami nękania i prześladowania na tle rasowym. OAG pozostaje zaangażowana w zapewnienie, że prawa uczniów nie są naruszane lub łamane na terenie szkoły. OAG zachęca nowojorczyków posiadających informacje dotyczące niewłaściwego postępowania w okręgach szkolnych do kontaktu z Biurem Praw Obywatelskich OAG.

„Cieszę się, że Mamaroneck UFSD osiągnęło znaczące porozumienie z Biurem Prokuratora Generalnego Letitia James , które zapewni szybkie i znaczące odpowiedzi na skargi dotyczące nękania, nękania i dyskryminacji na tle rasowym i płciowym” – powiedziała senator stanowa Shelley Mayer. "To porozumienie zapewni podjęcie rzeczywistych i odpowiedzialnych kroków w celu rozpatrzenia skarg i miejmy nadzieję, że z kolei zmniejszy częstość występowania tego rodzaju czynów, na które nie ma miejsca w naszych szkołach. Pochwalam kierownictwo Mamaroneck UFSD za pracę nad osiągnięciem porozumienia, które stawia potrzeby uczniów i rodzin na pierwszym miejscu. Dziękuję pracownikom biura prokuratora generalnego za wynegocjowanie tak przyszłościowego rozwiązania tej kwestii".

"Bardzo się cieszę, że okręg szkolny Mamaroneck i biuro prokuratora generalnego doszły do porozumienia w sprawie polityki i praktyk mających na celu zapewnienie, że wszyscy uczniowie są traktowani z szacunkiem i są chronieni w środowisku szkolnym" - powiedział poseł Steve Otis. „Dziękujemy Prokurator Generalnej Letitia James za promowanie tych wartości w całym stanie i Biuru Prokuratora Generalnego za zapewnienie ram, które będą pomocne dla wszystkich instytucji”.

"Cieszę się, że Biuro Prokuratora Generalnego i Mamaroneck Union Free School District osiągnęły porozumienie" - powiedziała Jaine Elkind Eney, nadzorca miasta Mamaroneck. "Mam nadzieję, że teraz MUFSD i społeczność pójdą razem naprzód".

"Mamaroneck, jak każda społeczność, nie jest odporna na jawną i ukrytą dyskryminację. Cieszę się, że reformy zostaną wprowadzone, aby chronić nasze dzieci przed uprzedzeniami rasowymi", powiedział burmistrz Mamaroneck Tom Murphy. "Żadne dziecko nie powinno czuć się onieśmielone i niemile widziane w swoim środowisku edukacyjnym. Miejmy nadzieję, że zmiany, które zostaną wprowadzone w ramach ugody, poprawią sposób radzenia sobie z tymi okropnymi sytuacjami w przyszłości. Wszyscy musimy pracować ciężej, aby uznać i zająć się systemowym rasizmem w naszej społeczności. Ignorowanie problemu, ponieważ jest on niewygodny, tylko przedłuża niesprawiedliwość i cierpienie, co ostatecznie boli nas wszystkich".

Sprawą zajmowali się asystent prokuratora generalnego Joel Marrero z Biura Praw Obywatelskich i była asystentka prokuratora generalnego Janice Powers z biura regionalnego Westchester, pod nadzorem zastępcy szefa biura Travisa Englanda. Biuro Praw Obywatelskich jest częścią Wydziału Sprawiedliwości Społecznej, który jest kierowany przez Zastępcę Prokuratora Generalnego Meghan Faux i nadzorowany przez Pierwszego Zastępcę Prokuratora Generalnego Jennifer Levy.