Leasing & rentals

Prawa do leasingu pojazdów mechanicznych

Zakup lub leasing samochodu to jedna z najważniejszych i najdroższych decyzji, przed którymi może stanąć konsument. 

Nowy Jork był pierwszym stanem w kraju, który wymagał od leasingodawców ujawniania kompleksowych informacji. Biuro Prokuratora Generalnego Stanu Nowy Jork i Stowarzyszenie Dealerów Samochodowych Greater New York Automobile Dealers Association (GNYADA) poparły uchwalenie ustawy, która ma pomóc Tobie i innym konsumentom lepiej zrozumieć warunki umowy leasingowej. We explain some of your key legal rights below.

Leasing pojazdu

Głównym celem ustawy o leasingu detalicznym pojazdów silnikowych (MVRLA) jest zapewnienie, że:

• może porównać oferty leasingowe konkurencyjnych leasingodawców
• są traktowani uczciwie podczas całej transakcji najmu

Zakupy na wynajem

Prawo stanu Nowy Jork znacznie ułatwia zakup nowej umowy najmu ze względu na ważne informacje, które każda umowa najmu musi ujawniać. Oto kilka kluczowych elementów, na które należy zwrócić uwagę, rozważając leasing:

Skapitalizowany koszt: Powinien być porównywalny z ceną zakupu leasingowanego pojazdu. Skapitalizowany koszt to kwota, którą użytkownik (leasingobiorca) i dealer lub firma leasingowa (leasingodawca) uzgadniają na początku leasingu dla wszystkich przedmiotów i usług objętych leasingiem. Jest ona porównywalna z ceną sprzedaży pojazdu powiększoną o wszystkie powiązane towary i usługi, takie jak ubezpieczenie, gwarancje, opłaty rejestracyjne i podatki. Można negocjować skapitalizowany koszt.

Skorygowany skapitalizowany koszt: Jest to skapitalizowany koszt pomniejszony o zaliczkę, rabat producenta lub dodatek za wymianę. Skorygowany skapitalizowany koszt jest wykorzystywany do określenia miesięcznej opłaty leasingowej i zobowiązania w przypadku wcześniejszego rozwiązania umowy. Skorygowany skapitalizowany koszt jest podobny do kwoty finansowanej w sprzedaży ratalnej.

Szacunkowa wartość rezydualna: Jest to wartość pojazdu na koniec okresu leasingu. Kwota ta jest prognozowana przez dealera lub leasingodawcę. Opcja zakupu może się różnić.

Skorygowany skapitalizowany koszt i wartość rezydualna określają część amortyzacji miesięcznych płatności. Pamiętaj, aby porównać roczny przebieg, na którym opiera się wartość rezydualna.

Leasing na czas nieokreślony: Uważaj na leasingi, które zmuszają Cię do zapłacenia różnicy między szacowaną wartością pojazdu w momencie podpisania umowy leasingu a zrealizowaną "" lub rzeczywistą wartością w momencie zwrotu samochodu. Możesz zostać obciążony dużymi kosztami!

Dodatkowa opłata za wcześniejsze rozwiązanie umowy: Umowa najmu musi ujawniać tę opłatę, aby użytkownik wiedział, ile musi zapłacić za wcześniejsze zakończenie najmu. Maksymalna kwota, jaką leasingodawca może naliczyć za wcześniejsze rozwiązanie umowy, obejmuje aktuarialne saldo leasingu (kwotę, jaką należy zapłacić za pozostały okres leasingu, obliczoną przy użyciu tradycyjnej metody aktuarialnej) plus tę dodatkową opłatę "" . Jeśli umowa leasingu nie ujawnia dodatkowej opłaty za wcześniejsze zakończenie, leasingodawca nie może naliczyć opłaty wyższej niż aktuarialne saldo leasingu (inne niż wszelkie należne kwoty).

Pamiętaj, aby zapytać o te opłaty podczas zakupu leasingu. Uwzględnij te ujawnione kwoty podczas porównywania innych czynników: miesięcznej płatności, całkowitych opłat leasingowych, limitu kilometrów, opłat za przekroczenie przebiegu, opcji wykupu i innych kluczowych cech.

Kluczowa ochrona konsumentów

Nowojorska ustawa MVRLA zapewnia ważną ochronę konsumentów przed i w trakcie najmu, a także po jego zakończeniu.

Zabezpieczenia przed zawarciem umowy najmu

• Na żądanie wynajmujący musi dostarczyć Ci wzór umowy najmu. Wynajmujący musi również umieścić znak informujący, że wzór umowy najmu jest dostępny na życzenie.
• Jeśli dokonasz płatności przed podpisaniem umowy najmu, masz prawo do zwrotu pieniędzy, jeśli Twój wniosek nie zostanie zatwierdzony. Inne zabezpieczenia mają zastosowanie, jeśli leasingodawca zatrzyma pojazd jako przedmiot wymiany w oczekiwaniu na realizację umowy leasingu.
• Leasingodawca musi dostarczyć osobne powiadomienie, jeśli leasingobiorca jest odpowiedzialny za zapłatę jakiejkolwiek kwoty z tytułu wcześniejszego zakończenia umowy (luki), jeśli pojazd zostanie skradziony, skonfiskowany lub uszkodzony i uznany przez firmę ubezpieczeniową za całkowicie utracony. Ochrona nie obejmuje konfiskaty pojazdu. Leasingodawca musi zaoferować ochronę przed luką, aby pokryć tę potencjalną odpowiedzialność. Za ochronę przed luką leasingodawca może naliczyć rzeczywisty koszt powiększony o maksymalną opłatę administracyjną w wysokości 10 USD lub zapewnić tę ochronę bez dodatkowych opłat.

Ochrona podczas umowy najmu

• Wydrukowany formularz leasingu musi być oznaczony jako "umowa leasingu," " umowa leasingu detalicznego," lub "umowa leasingu pojazdu silnikowego."
• Wynajmujący musi przekazać w pełni wypełnioną i podpisaną kopię umowy najmu w momencie jej podpisania. Do momentu otrzymania kopii użytkownik ma bezwarunkowe prawo do anulowania umowy najmu.
• Masz 10-dniowy okres karencji na wszystkie miesięczne płatności, zanim leasingodawca będzie mógł naliczyć opłatę za zwłokę.
• W przypadku niewywiązania się z miesięcznej płatności z tytułu najmu i anulowania najmu z powodu opóźnienia w płatności, najemca ma prawo do wznowienia najmu raz w okresie najmu. Wynajmujący musi powiadomić Cię o kwocie niezbędnej do przywrócenia umowy najmu i dać Ci co najmniej 25 dni na jej przywrócenie.
• Na żądanie leasingodawcy musi on bezpłatnie przedstawić następujące informacje: rozliczenie dokonanych płatności, pozostałe płatności oraz kwotę spłaty z tytułu wcześniejszego zakończenia umowy.
• Użytkownik ma prawo wypowiedzieć umowę najmu w dowolnym momencie po upływie 50 procent zaplanowanego okresu najmu, jeśli uiścił wszystkie należne płatności.
• Umowa najmu musi zawierać definicję "nadmiernego zużycia i uszkodzenia", która informuje o obowiązku zwrotu pojazdu w odpowiednim stanie mechanicznym i fizycznym.

Limity opłat za wcześniejsze rozwiązanie umowy

W przypadku wcześniejszego rozwiązania umowy najmu prawo ogranicza kwotę, jaką leasingodawca może obciążyć leasingobiorcę. Opłaty za wcześniejsze rozwiązanie umowy muszą być rozsądne. Im wcześniej jednak wypowiesz umowę najmu, tym wyższe będą te opłaty:

• W przypadku zwrotu pojazdu przed upływem pełnego okresu leasingu, leasingodawca nie może obciążyć leasingobiorcy opłatą za dodatkowy przebieg.
• Leasingodawca może obciążyć użytkownika jedynie za nadmierne zużycie i uszkodzenia. Jeśli leasingodawca faktycznie dokona napraw i podniesie cenę sprzedaży pojazdu, opłaty te zostaną ci zaliczone na konto.

Po przedterminowym rozwiązaniu umowy leasingodawca może obciążyć użytkownika jedynie opłatą za

• wszelkie zaległe płatności leasingowe
• wszelkie inne niezapłacone należności (na przykład mandaty za parkowanie lub podatki od użytkowania)
• wszelkie opłaty lub podatki nałożone przez rządowy organ podatkowy
• rozsądna opłata za zbycie określona w umowie leasingu lub rzeczywiste koszty sprzedaży pojazdu
• wszelkie dodatkowe opłaty z tytułu przedterminowego rozwiązania umowy racjonalnie związane z przewidywaną lub rzeczywistą szkodą leasingodawcy. Musi to zostać ujawnione w umowie najmu
• wszelkie różnice między aktuarialnym saldem leasingu a zrealizowaną wartością pojazdu. Aktuarialne saldo leasingu "" to kwota płacona za wcześniejsze zakończenie leasingu. Jest on obliczany przy użyciu tradycyjnej metody aktuarialnej, podobnie jak salda wcześniejszych spłat są obliczane dla towarów kupowanych na raty. Zrealizowana wartość "" to hurtowa cena sprzedaży, najwyższa oferta gotówkowa lub wyceniona wartość określona przez niezależną stronę trzecią uzgodnioną zarówno przez użytkownika, jak i leasingodawcę. Ponieważ zrealizowana wartość ma wpływ na zobowiązanie z tytułu wcześniejszego rozwiązania umowy, masz prawo do wyceny przez niezależną stronę. Wycena ta jest "wiążąca" - musi zostać zaakceptowana zarówno przez Ciebie, jak i leasingodawcę. 

Ochrona w przypadku rozwiązania umowy najmu

W przypadku zwrotu pojazdu do leasingodawcy po zakończeniu umowy leasingu, opłata za nadmierne zużycie i uszkodzenia może zostać naliczona tylko w następujących okolicznościach:

• Leasingodawca faktycznie naprawia pojazd lub uzyskuje w dobrej wierze oszacowanie kosztów naprawy od licencjonowanego rzeczoznawcy.
• Leasingodawca musi dostarczyć użytkownikowi szczegółowy rachunek za nadmierne zużycie i uszkodzenia oraz powiadomienie o prawie do drugiej inspekcji pojazdu, jeśli użytkownik nie zgadza się z rachunkiem.
• Masz prawo do drugiej kontroli na swój koszt przez licencjonowanego rzeczoznawcę, na którego zgodę wyraził wynajmujący.
• Jeśli użytkownik nie zgadza się z naliczoną przez leasingodawcę opłatą za nadmierne zużycie i uszkodzenia, może poddać spór wiążącemu arbitrażowi ustanowionemu przez Prokuratora Generalnego. Aby uzyskać więcej informacji, zadzwoń pod numer 1-800-771-7755.

Przepisy dotyczące kar

Masz prywatne prawo do egzekwowania przepisów. Biuro Prokuratora Generalnego Stanu Nowy Jork ma również uprawnienia do egzekwowania prawa cywilnego. Jeśli wynajmujący nie spełnia wszystkich wymogów MVRLA, masz prawo do odzyskania następujących kwot:

• wszelkie faktycznie poniesione szkody
• oprócz rzeczywistego odszkodowania, kara cywilna w wysokości 100 USD za każde naruszenie MVRLA przez wynajmującego
• uzasadnione koszty obsługi prawnej
• w przypadku niepodpisania umowy najmu i niezwrócenia przez wynajmującego płatności w ciągu 15 dni, dwukrotność kwoty płatności niezwróconej w terminie
• Jeżeli nie podpiszesz umowy leasingowej , a leasingodawca nie zwróci Ci pojazdu oddanego w leasing, wartość pojazdu powiększona o Twoje rzeczywiste koszty i wydatki

Twoje obowiązki

Masz również obowiązek przestrzegania wszystkich warunków umowy najmu. Obejmują one między innymi

• terminowe regulowanie wszystkich należnych płatności miesięcznych
• wszystkie zalecane przez producenta wymiany oleju i serwis
• użytkowanie pojazdu zgodnie z warunkami leasingu i nigdy do celów niezgodnych z prawem
• niezwłoczne uiszczanie wszystkich uzasadnionych opłat leasingodawcy i kosztów pośrednich (takich jak opłaty za opóźnienia w płatnościach, niezapłacone bilety parkingowe, roczne opłaty rejestracyjne), wszystkich uzasadnionych opłat za nadmierne zużycie i uszkodzenia oraz opłat za nadmierny przebieg
• utrzymanie wymaganego ubezpieczenia samochodowego określonego w umowie leasingu

Wiodąca pozycja w dziedzinie ochrony konsumentów

Nowojorska ustawa o leasingu detalicznym pojazdów silnikowych (MVRLA) jest jedną z najbardziej kompleksowych ustaw w kraju chroniących konsumentów, którzy leasingują nowe lub używane pojazdy. Biuro Prokuratora Generalnego Stanu Nowy Jork i Stowarzyszenie Dealerów Samochodowych Greater New York Automobile Dealers Association (GNYADA) są dumne ze swoich wysiłków, aby uczynić leasing łatwiejszym do zrozumienia i bardziej przyjaznym dla użytkowników dla mieszkańców Nowego Jorku.