Nowojorska ustawa o prawach wyborczych

Głosowanie w Nowym Jorku

Biuro Prokuratora Generalnego Nowego Jorku (OAG) promuje i chroni prawa wszystkich uprawnionych nowojorczyków do głosowania, badając i reagując na naruszenia praw wyborczych oraz zapewniając, że wszystkie wybory w Nowym Jorku są przeprowadzane uczciwie i bez dyskryminacji.   

Aby uzyskać więcej informacji na temat głosowania w stanie Nowy Jork, odwiedź nasze zasoby dotyczące głosowania. 

Ustawa o prawach wyborczych Johna R. Lewisa z Nowego Jorku (NYVRA)

Ustawa stanowa uchwalona w 2022 r., NYVRA (sekcje nowojorskiego prawa wyborczego od 17-200 do 17-222) wzmacnia prawa wyborcze wszystkich nowojorczyków, w tym społeczności historycznie zmarginalizowanych i pozbawionych praw wyborczych. Prawo wymaga, aby OAG odgrywała rolę w egzekwowaniu tych praw. 

NYVRA usuwa bariery i chroni sprawiedliwy, otwarty i równy dostęp do urn wyborczych dla wszystkich uprawnionych nowojorczyków. 

Zgodnie z NYVRA, niektóre jurysdykcje, które chcą wprowadzić zmiany w swoich procedurach głosowania lub wyborów, muszą uprzednio zweryfikować i zatwierdzić zmiany (precleared) przez OAG lub sąd stanowy. 

Jeśli jesteś urzędnikiem wyborczym, organem ustawodawczym lub inną osobą lub organem, który może wprowadzać zmiany wpływające na wybory lub głosowanie: Jeśli planujesz wprowadzić pewne zmiany w tym dniu lub po tej dacie, może być konieczne złożenie wniosku o wstępną weryfikację. 

Jak NYVRA chroni prawo do głosowania

NYVRA zakazuje praktyk, które szkodzą prawu do głosowania. Praktyki te obejmują:

• Tłumienie wybor  ców odnosi się do przepisów i praktyk, które utrudniają wyborcom oddanie głosu. Na przykład testy umiejętności czytania i pisania były w przeszłości stosowane w celu uniemożliwienia głosowania osobom kolorowym. Obecnie praktyki tłumienia głosów obejmują brak punktów wyborczych w społecznościach kolorowych.    
• Rozwadnianie głosów  polega na osłabianiu lub ograniczaniu siły głosu grupy, często poprzez system używany do wybierania przedstawicieli. Sposób losowania okręgów wyborczych lub zasady przeprowadzania wyborów mogą powodować rozmycie głosów.
• Zastraszanie wyborców  odbywa się poprzez użycie lub groźbę użycia siły, zniszczenia lub innej szkody w celu wpłynięcia na głosowanie lub rejestrację danej osoby. Może to nastąpić przed, w trakcie lub po wyborach.
• Oszukiwanie wyborców  polega na przekazywaniu ludziom fałszywych informacji na temat głosowania lub wyborów. 
• Przeszkadzanie wyborcom  oznacza zakłócanie głosowania, liczenia głosów, dostępu do miejsca głosowania lub ogólnie procesu wyborczego. 

Niektóre lokalne jurysdykcje muszą rozszerzyć wsparcie dla wyborców z ograniczoną znajomością języka angielskiego.  Rozszerzając wymagania prawa federalnego, dotyczy to każdej lokalnej jurysdykcji w Nowym Jorku (na przykład hrabstwa, miasta, miasteczka, wioski lub okręgu szkolnego), która ma określoną liczbę obywateli w wieku co najmniej 18 lat, którzy nie mówią lub nie rozumieją języka angielskiego wystarczająco dobrze, aby wziąć udział w wyborach. Lokalne władze muszą zapewnić pomoc językową, taką jak tłumaczenie kart do głosowania i materiałów do rejestracji wyborców. Wymóg ten zaczął obowiązywać od 20 czerwca 2025 r.